Pourquoi faire appel à une aide à domicile après une hospitalisation ?
Publié le 28 jan 2026
Après un séjour à l’hôpital, il vous est possible de bénéficier d’une aide accordée sous condition de ressources pendant votre convalescence. Cette aide au retour à domicile après hospitalisation vous permet de financer des services comme les soins, une aide à domicile, le ménage, le portage de repas, etc. Nous vous expliquons comment faire pour en bénéficier.
La sortie d’hospitalisation, une étape stressante pour tous
Le retour à domicile d’une personne âgée ou malade après une longue période d’hospitalisation est une étape cruciale en termes de préservation de l’autonomie, en raison des efforts d’adaptation et de réorganisation de la vie quotidienne qu’elle nécessite.
Le moment est angoissant pour la personne en sortie d’hospitalisation comme pour ses proches. On s’inquiète d’une éventuelle perte des repères, des habitudes, etc. On appréhende les accidents domestiques (chute, malaise…) et donc de ré-hospitalisation. En effet, les sorties hospitalières interviennent désormais de plus en plus tôt, dans un souci économique, si bien que l’aîné et son cercle familial ne sont pas toujours suffisamment préparés.
Afin d’éviter une aggravation de l’état de santé, une nouvelle hospitalisation ou l’entrée en établissement spécialisée (EHPAD, Résidences Services Seniors…), l’idéal est d’anticiper au maximum et de se renseigner sur les bonnes conduites à adopter.
Pourquoi faire appel à une aide à domicile après une hospitalisation ?
Après un long séjour à l’hôpital ou une intervention lourde, le patient qui rentre à la maison peut se trouver en situation de perte d’autonomie. Il s’agit généralement d’un phénomène limité dans le temps, lié à l’opération subie et à la durée de la convalescence. Même si c’est pour une durée limitée, cela peut tout de même être un handicap pour bien vivre son retour à domicile.
Pour pallier ces difficultés, le recours à une aide à domicile ou auxiliaire de vie va être nécessaire.
Les proches ou les aidants peuvent prendre à leur charge une partie du quotidien, mais pas tout et pas toujours. Dans le cas d’une personne âgée isolée par exemple, c’est plus compliqué si les enfants doivent passer chaque jour pour entretenir la maison, servir les repas, faire la toilette, etc. Une auxiliaire de vie pourra alors prendre cette place. La prestation de l’aide à domicile sera définie en fonction des besoins du bénéficiaire.
Ainsi, vous pouvez demander un renfort pour les points suivants :
- Tâches ménagères : entretien de la maison, lessive, repassage…
- Repas : faire les courses, cuisiner, servir des repas équilibrés. Dans certains cas, un régime spécifique sera recommandé au patient. L’auxiliaire de vie saura suivre les recommandations
- Hygiène : toilette quotidienne, entretien de la literie
- Tâches administratives : papiers, renouvellement d’abonnements, etc
- Social : l’aide à domicile est aussi là pour tenir compagnie à la personne. Les retraités, en particulier, sont parfois assez isolés. Elle assure un lien avec l’extérieur, emmène la personne en promenade, propose des jeux, de la lecture
Son intervention est donc personnalisée. Sa présence au quotidien est une bonne alternative à un placement en établissement de santé. En effet, la grande majorité des gens préfère retourner à domicile après une hospitalisation.
Vous pouvez demander à bénéficier d’une aide financière, qui vous sera attribuée par votre département ou votre régime d’assurance retraite sous conditions de ressources.
Se renseigner en amont : mieux vaut prévenir que guérir !
Près de la moitié des aînés ont peu de connaissances dans le domaine médical et ont donc des difficultés à comprendre comment poursuivre leur traitement à domicile.
Une mauvaise compréhension des instructions de sortie d’hôpital augmente le risque de réadmission, d’où la nécessité de poser des questions à l’équipe soignante sur place avant de rentrer chez vous et à prendre conseil auprès d’une assistante sociale.
N’hésitez pas non plus à demander à l’un de vos proches d’être présent pour qu’il puisse lui-aussi poser ses questions : quels médicaments faut-il prendre lors de ce retour à domicile ? A quelle fréquence ? Quels sont les effets indésirables éventuels ? Faut-il aménager le logement ? Faire intervenir du personnel médical pour des soins à domicile ? Cette période transitoire sera ainsi vécue plus sereinement.
Quel est le matériel médical utile pour le retour à domicile après une hospitalisation ?
En complément de l’aide à domicile, il est aussi possible de s’équiper en matériel médical. L’objectif est d’assurer au patient une sécurité aussi bonne qu’en établissement pour qu’il retrouve la santé dans les meilleurs délais.
Comme à l’hôpital, vous pouvez louer un lit médicalisé électrique. En effet, lorsque l’on doit rester alité, ce lit est pratique sous bien des aspects. Il permet de relever le buste avec sa commande électrique, de lever les jambes ou au contraire de les plier. Il a également une hauteur ajustable. On peut ainsi relever le patient pour les soins par exemple. On peut glisser une table de lit pour lui permettre de prendre ses repas ou de travailler sur son ordinateur par exemple.
Le matériel médical offre de nombreuses ressources pour retrouver rapidement de l’autonomie. Ainsi, pour se déplacer, on peut louer un fauteuil roulant, un déambulateur ou une canne de marche selon le besoin. Cela pourra parfois demander un petit aménagement du domicile, changer les pièces de place pour descendre la chambre au rez-de-chaussée par exemple.
Dès la sortie d’hôpital, renseignez-vous sur les prises en charge possibles du matériel médical. La prise en charge d’une location de lit médicalisé pour les retraités en perte d’autonomie est souvent possible à 100% par exemple. Lorsque l’on sait que le retour à domicile après une hospitalisation maximise les chances de se rétablir vite, c’est dommage de passer à côté.
L’ARDH, qu’est-ce que c’est ?
L’aide au retour à domicile après hospitalisation (ARDH) est une aide financière de la Sécurité sociale, versée en plus de vos remboursements santé par l’assurance maladie et votre complémentaire santé hospitalisation. Elle a pour objet de vous aider au quotidien après votre sortie de l’hôpital.
Elle est prévue pour vous permettre de financer des services comme :
- Une aide médicale, incluant les soins et l’accueil de jour
- Des services à domicile (courses, préparation des repas, ménage et entretien du logement, etc.)
- Le portage de repas
- Les services assurant la sécurité du convalescent, (par exemple : l’installation d’une téléalarme)
- Les petits travaux d’adaptation du logement pour anticiper une perte d’autonomie, lorsque l’état du convalescent le nécessite (par exemple : rampes, tapis anti-dérapant)
Cette aide est réservée aux retraités. Elle a pour objectif de vous rendre facile et confortable le retour au domicile après un séjour en établissement de santé et de favoriser votre convalescence au domicile.
Cette aide est donc limitée à une période de 3 mois maximum à compter de la date de votre retour à la maison.
Comment faire une demande d’aide au retour à domicile après hospitalisation ?
Si votre hospitalisation est prévue à l’avance, il est préférable de réaliser votre demande le plus tôt possible directement auprès de votre CARSAT grâce à un formulaire spécifique.
Dans le cas d’une hospitalisation en urgence, la demande passe par le service social de l’établissement ou le cadre infirmier qui assureront la transmission.
A réception de la demande, si vous remplissez toutes les conditions administratives, vous serez contacté par une structure d’évaluation afin d’organiser une visite de votre domicile. Cette rencontre a pour objet de bien définir l’ensemble de vos besoins et de vous apporter une réponse adaptée et des conseils concernant :
- La mise en place des services correspondant à votre situation particulière
- L’amélioration de votre vie à votre domicile
Cette visite permet d’établir votre plan d’aide personnalisé précisant quels services doivent être mis en place au retour de l’hôpital. Il vous sera demandé de signer ce document qui sera adressé à la CARSAT. C’est elle qui décidera alors de la nature et du montant de l’aide au retour à domicile. Vous recevrez leur réponse par courrier précisant exactement quelles prestations elle finance et à quel niveau.
Quelles sont les conditions d’obtention de l’ARDH ?
L’aide au retour à domicile après hospitalisation d’une durée maximum de 3 mois est accordée uniquement pour soutenir une personne de plus de 55 ans à la sortie d’une hospitalisation.
Ne peuvent y prétendre les personnes percevant l’une des prestations sociales suivantes :
- Allocation autonomie de la personne âgée (APA)
- Prestation compensatrice du handicap (PCH)
- Prestation spécifique dépendance (PSD)
- Allocation compensatrice pour tierce personne (APCT)
Celles-ci couvrent déjà des dépenses qui peuvent être équivalentes à celles prises en charge par l’aide au retour à domicile.
Les personnes hébergées en famille d’accueil ne peuvent également bénéficier de l’aide au retour à domicile après hospitalisation.
Quel est le montant de l’ARDH ?
Le montant de l’aide au retour à domicile est calculé en fonction de deux éléments :
- Le niveau des services et prestations prévus dans le plan d’aide personnalisé que vous avez accepté et adressé à la CARSAT
- Le niveau de vos revenus
L’aide au retour à domicile après hospitalisation ne permet pas de financer intégralement les services prévus par le plan d’aide personnalisé. Selon votre situation, vous aurez donc un reste à charge. Il est compris entre 10 % et 75 % des prestations prévues. L’aide est par ailleurs plafonnée à un niveau fixé par chaque CARSAT. Ce plafond est en général égal à 1 800 € : vous pouvez vérifier ce montant sur le site internet ou sur les formulaires de demande.
Il est important de gérer le retour à domicile après une hospitalisation, et d’organiser l’aide dont la personne aura besoin. Cela passe par un soutien humain pour les gestes du quotidien tels que la toilette et les repas, et par le matériel médical adapté. Bénéficier de la présence ponctuelle d’une auxiliaire de vie, c’est rassurant pour toute la famille. C’est également indispensable pour garder le moral, se rétablir plus vite ou parfois se remettre d’un traumatisme.
Nos autres actualités
Aide-mémoire pour personnes âgées : un allié utile au quotidien
Publié le 03 nov 2025
Troubles de l’anxiété : comment y remédier ?
Publié le 29 aoû 2025
Comment occuper ses petits-enfants pendant l’été ?
Publié le 01 juil 2025